A copy of the note I was looking at today. There are two notes (but I couldn't find a copy of the other to stick in the photocopier), the other being the previous set of directions, sent to 'Lengan'. This one was sent to 'Logan'.

I have Sent Directions to You Before Go from the New Plains in a Direction for the White Marsh To You Come to a Creek Cross The creek and look for a large Sugar Lofe Go Neer the Top of it And look under ling Tree and There you will find the Guns and Close to there You will find a Riffle and also a Duble Barl Gun
Mathw Brady
Its accompanying "envelope" is addressed to:

His Excellency
Colonel George Arthur Esq(?)
Lieutenant Governor
I have Sent Directions to You Before Go from the New Plains in a Direction for the White Marsh To You Come to a Creek Cross The creek and look for a large Sugar Lofe Go Neer the Top of it And look under ling Tree and There you will find the Guns and Close to there You will find a Riffle and also a Duble Barl Gun
Mathw Brady
Its accompanying "envelope" is addressed to:
His Excellency
Colonel George Arthur Esq(?)
Lieutenant Governor